Andra, India Martínez《El Vuelo》[FLAC/MP3-320K]
https://music.163.com/#/song?id=2054118046Somos dos labios que se frenan
Un corazón que no acelera
Somos dos pies que ya no juegan
Bajo la mesa (oh)
Comida rápida en el chino
Del mundo así no' reímo'
¿Pa qué manjares en avión
Si todo aquí lo tuvimo'? (Eh, yeah)
我们是两片互斥的嘴唇
一颗不再加速的心脏
我们是两只不再嬉戏的脚
在桌子底下（哦）
在街角的中式快餐
我们就这样嘲笑世界
何必用飞机送来珍馐
如果我们这里什么都有？（诶，耶）
Si tú quieres, nos llevamos la botella
Y nos bebemos esta noche que nos queda
Antes de que el beso apague la vela
Si tú quieres, nos atamos cuerpo a cuerpo
Y olvidamos este amor ya medio muerto
Para que el destino llore y nos vea
如果你愿意，我们带走那瓶酒
喝掉这仅剩的一夜
在吻熄灭烛光之前
如果你愿意，我们紧紧相拥
忘记这半死不活的爱
让命运眼含泪水看着我们
Vamos a quedarnos con lo bueno
Aunque tenga que morir de amor
Antes de que se derrita el hielo
Todo lo que fuimos me lo quedo entre tú y yo
Si tú quieres, yo retraso el vuelo
No me vayas a decir que no
Antes de que se derrita el hielo
Todo lo que fuimos el aire se lo llevó
让我们留住美好的部分
即便我得为爱而死
在冰融化之前
我们曾拥有的一切，我流连你我之间
如果你愿意，我可以推迟航班
别对我说不
在冰融化之前
我们曾拥有的一切都被风吹走
Somos la llama que no quema
Aunque esta noche pinte buena
Le falta el hambre a nuestra cena
Y la' gana' de guerra
Guardo los besos malheríos
Y aquel sabor que mordimos
Tengo un amor tendío al sol
Amor de instinto asesino (asesino)
我们是不会燃烧的火焰
尽管今夜看似美好
我们的晚餐缺少饥饿
也少了争斗的欲望
我珍藏那些受伤的吻
还有我们咬过的味道
我有一份晒在太阳下的爱
本能杀手的爱（杀手）
Vamos a quedarnos con lo bueno
Aunque tenga que morir de amor
Antes de que se derrita el hielo
Todo lo que fuimos me lo quedo entre tú y yo
Si tú quieres, yo retraso el vuelo
No me vayas a decir que no
Antes de que se derrita el hielo
Todo lo que fuimos el aire se lo llevó
让我们留住美好的部分
即便我得为爱而死
在冰融化之前
我们曾拥有的一切，我流连你我之间
如果你愿意，我可以推迟航班
别对我说不
在冰融化之前
我们曾拥有的一切都被风吹走
Adiós, córrete que vuelo
Baby, ah
再见，让开，我要起飞
宝贝，啊。
**** Hidden Message *****
**** Hidden Message *****
页:
[1]